Проект видео-арт перформанса "Слово о полку Игореве" зарегистрировал Президентский фонд культурных инициатив
Обоснование:
«Слово о полку Игореве» - одно из базисных произведений среди памятников литературы Древней Руси. Внёс вклад в формирование образа русского воина в мировой культуре будучи, переведённым на множество языков мира. «Слово» сочетает элементы «славы» и плача, фольклорные образы, христианские и языческие элементы. Только на современный русский язык оно переводилось в общей сложности более 70-ти раз. Венцом работы переводчиков и безусловным шедевром является поэтическое переложение произведения Николаем Заболоцким, созданное им в 1946 году. Данная адаптация «Слова Игоря», - основа представленного арт-медиа проекта.В Силу своей оригинальности, «Слово о полку Игореве» оказалось созвучно литературе Нового времени, ведь автор неоднозначно относится к главному герою прославляет его как храброго полководца, борющегося с врагами Руси и христианства, но в то же время осуждает за самовольный поход, приведший к поражению. Всё это делает «Слово» уникальным произведением, не имеющим аналогов в средневековой русской литературе, повлиявшего как на творчество (формирование культурного кода) большинства писателей и поэтов России, так и многих авторов в других странах.
Произведение наших предков популяризирующее идеи единства, воинской доблести и любви к родине, сегодня, как никогда, актуальны! Воспетые в памятнике литературы Древней Руси «Слово о полку Игореве», они повлияли на Н. В. Гоголя, А. А. Блока, С. А. Есенина, и легли в основу картин В. М. Васнецова и В. Г. Перова. Крайне необходима реализация арт-медиа проекта для укрепления и передачи духа и славы прошлых поколения.
Собираясь в поход в степь, Игорь Святославич, согласно «Слову», говорит «истягну умь крепостию своею, и поостри сердца своего мужеством», то самое, мудрое слово предков, необходимое нам сегодня.
Владислав Ходасевич так охарактеризовал главную тему произведения: «Дело в том, что поход Игоря в военном смысле кончается катастрофой. В соответствии с этим, почти все "Слово" подернуто мрачным, пепельным светом солнечного затмения, с описания которого оно начинается. Но сквозь мрак, точно из-под тучи, пробиваются косвенные лучи солнца…<…>…
Надо отдать справедливость: кто-то из исследователей сказал, что в "Слове о полку Игореве" радость и скорбь — "обнимаются". Это самое глубокое слово, которое обронено о поэме. Да, "Слово" именно и замечательно тем, что в нем дано глубокое созерцание жизни в ее утешительном и возвышающем трагизме.» Сложность задачи представления глубины и актуальности времени произведения, так же как и художественного выполнения и берут на себя авторы арт-медиа проекта.
Цель:
- 1. Создание арт-медиа проекта и проведение видео-арт перформанса «Слово о полку Игореве» 2. Создание мультимедийного сайта 3. Информационное освещение проекта в сети интернет и СМИ 4. Проведение постановок и организация он-лайн трансляций 5. Создание видео и ауди версий перформанса 6. Выпуск носителей, CD и DVD дисков.
Задачи:
- Создание режиссерской экспликации перформанса
- Создание эскизов сценографии перформанса
- Создание эскизов костюмов перформанса
- Создание музыкального сопровождения перформанса
- Составление репетиционного плана перформанса
- Изготовление декораций перформанса
- Изготовление костюмов перформанса
- Создание эскизов афиши, программы, пригласительных билетов
- Создание светозвуковой партитуры
- Формирование творческой группы и распределение обязанностей
- Застольный период
- Репетиция в выгородках, прогонные, монтировочные, генеральные репетиции
- Составление календарного плана работы и премьерных показов перформанса
- Разработка концепции и дизайна сайта проекта
- Фото и видео сессии для рекламных продуктов
- Проведение пресс-конференций и размещение рекламной продукции в СМИ
- Изготовление имиджевого видео ролика проекта
Актуальность и общественная значимость:
«Слово о полку Игореве» - героический эпос об отважном походе русского народа испытывающего постоянное давление врагов христианства в тяжелой геополитической обстановке против половцев под предводительством князя Игоря Святославича. Он ведет войска против Половецкой степи, нарушающей спокойствие родных земель, не смотря на всю мощь их орд. Успех в сражениях и горечь поражения, Героизм и сила, Любовь к Родине и Национальное единство – сегодня, как никогда необходимые понятия, которые требуется высветить и акцентировать взаимосвязь эпох. Арт-медиа перформанс «Слово о полку Игореве» нацелен на развитие культурной среды жителей города Москвы, медийного и интернет пространства (что практически безгранично расширяет аудиторию и географию проекта). Классический фундамент перформанса – народная музыка, исполняемая на гуслях звончатых солисткой Государственного оркестра «Гусляры России», Лауреата Всероссийских и международных конкурсов Ольгой Алексеевой и текст «Слова» в переводе Николая Заболоцкого в исполнении Лауреата Всероссийских конкурсов, актера и режиссера Сергея Лепского – это то, на основе чего будет создан интересный и уникальный мультимедийный продукт с использованием новейших технологий и привлечением мощностей нейросети.В рамках проекта авторы и актеры на основе образов русского фольклора создадут на сцене удивительное аудиовизуальное представление, базирующееся на авторской сценографии, подкрепленное костюмами от дизайнера, художника и модельера, обладателя множества премий и наград в сфере моды и дизайна, обладательницы Золотой медали в Милане за инновационный крой Юлии Далакян, актеров и видео-артом перформанса, обработанное при помощи нейросетей для предоставления максимально современной (трендовой) подачи материала.
Премьера мультимедийного перформанса состоится во флагманской Библиотеке-медиацентре №67 города Москвы, с одновременной работой выставочной экспозиции изданий поэмы «Слово о полку Игореве» разных лет.
Для увеличения охвата аудитории, план мероприятий включает в себя проведение выездных мероприятий и гастроли по регионам РФ.
География проекта:
Видео-арт перформансы пройдут в городе Москве, расширить географию проекта позволит мультимедийная версия сайта, онлайн трансляции, выпуск CD и DVD дисков и организация гастролей.
Целевые группы:
- Учащиеся и студенты учебных заведений, любители и ценители русского-народного творчества, интересующиеся инновационными идеями и технологиями в сфере культуры и искусства.
